totsukakodama
totsukakodama onto 4コマ宇治拾遺物語
戸塚こだま すごく遅くなりましてすみません! 私はこのお話しか知らなくて、検証的な調べ物をしたりはしていないのですが、「具足小路」というのは面白いですね。死体を路に放っておいたとかのイメージからすると、実際に「糞」と関わりがあってもおかしくないように思えます。
狂惑講師 錦小路市場は今では「京都の台所」ですが、昔はこんな名前だったという伝説があるんだよ。と、この話を教えると、修学旅行で錦小路での食べ歩きを楽しみにしている行く生徒たちはオエっとなります。歴史的には「具足小路」と呼ばれていた時期もあるようですが、「糞」との音の共通性を感じますね。

Top