４コマ宇治拾遺物語

宇治拾遺物語「毒龍の巌のこと」
宇治拾遺物語「毒龍の巌のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
宇治拾遺物語「６０人で雨乞いすること」
宇治拾遺物語「６０人で雨乞いすること」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
宇治拾遺物語「雑草を食う僧のこと」
宇治拾遺物語「雑草を食う僧のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
戸塚こだま すごく遅くなりましてすみません！　私はこのお話しか知らなくて、検証的な調べ物をしたりはしていないのですが、「具足小路」というのは面白いですね。死体を路に放っておいたとかのイメージからすると、実際に「糞」と関わりがあってもおかしくないように思えます。
狂惑講師 錦小路市場は今では「京都の台所」ですが、昔はこんな名前だったという伝説があるんだよ。と、この話を教えると、修学旅行で錦小路での食べ歩きを楽しみにしている行く生徒たちはオエっとなります。歴史的には「具足小路」と呼ばれていた時期もあるようですが、「糞」との音の共通性を感じますね。
漫訳・宇治拾遺物語「芋粥（後編）」
漫訳・宇治拾遺物語「芋粥（後編）」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「芋粥（前編）」
漫訳・宇治拾遺物語「芋粥（前編）」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「百鬼夜行ワープのこと」
漫訳・宇治拾遺物語「百鬼夜行ワープのこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「菩薩の登場方法」
漫訳・宇治拾遺物語「菩薩の登場方法」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「鮭泥棒の言い訳」
漫訳・宇治拾遺物語「鮭泥棒の言い訳」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語, NoAds
戸塚こだま コメントありがとうございます！嬉しいです。
ちょっとさぼってますが、続けますので是非またどうぞ。
封筒 とても魅力的な記事でした。
また遊びに来ます！！
漫訳・宇治拾遺物語「田舎の風流児のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「田舎の風流児のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「稚児のそら寝」
漫訳・宇治拾遺物語「稚児のそら寝」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「ハッチャケ婿のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「ハッチャケ婿のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語, NoAds
漫訳・宇治拾遺物語「セックスの定義のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「セックスの定義のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
戸塚こだま それは知りませんでした。訳に揺れがあるとか、意味が不明であるような箇所は、「原文に触れる」的なロマンがあって良いですね。
狂惑講師 「かはつるみ」という言葉は、実はこの話が歴史的には初出。したがって、後の人々が話の内容から推測して「セックスかどうか迷う行為」「みんなが笑う行為」ということで「自慰」という訳をあてがっていますが、「男色」という説も…
また、「いくつばかり」を「何回ほど」でなく「何歳で」とする訳も成り立ちますね。
漫訳・宇治拾遺物語「ＤＪ通俊、ディスられること」
漫訳・宇治拾遺物語「ＤＪ通俊、ディスられること」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「取り憑き僧正のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「取り憑き僧正のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「回りくどい遺産のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「回りくどい遺産のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
戸塚こだま すんません、ちょっと更新偏ってました！
匿名 こっちはつまんないですね。
遁世まんが道のほうを更新してください。
漫訳・宇治拾遺物語「鹿法師のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「鹿法師のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「陰茎検知のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「陰茎検知のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語, NoAds
戸塚こだま コメントありがとうございます。
宇治拾遺物語はとにかく堅くないのが良いですね。
学校教育で古文を習うことの、
500年前のスポーツ新聞が読めるというメリット……。
匿名 以前宇治拾遺物語を図書館で借り、読んでいる中で
このお話に出会いました
当時の私の中にあった、古典文学のお堅いイメージを
一瞬で吹き飛ばしてしまったお話でした
漫訳・宇治拾遺物語「トレパネーション法師のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「トレパネーション法師のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「夢解き奥さんのこと」
漫訳・宇治拾遺物語「夢解き奥さんのこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「鬼に瘤取られること」
漫訳・宇治拾遺物語「鬼に瘤取られること」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「ひらたけ法師のこと」
漫訳・宇治拾遺物語「ひらたけ法師のこと」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語
漫訳・宇治拾遺物語「事後に読経すること」
漫訳・宇治拾遺物語「事後に読経すること」
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語, NoAds
漫訳・宇治拾遺物語について
漫訳・宇治拾遺物語について
totsukakodama
totsukakodama onto ４コマ宇治拾遺物語

Top